Saarbrücken – Tempo 30-Zone, Rußhütter Straße: Autos schießen durch den verkehrsberuhigten Bereich, bremsen plötzlich! Was ist denn das? Ein neuer festinstallierter Blitzer!

Doch die Säule löst nicht aus, es folgt kein teures Foto in ein paar Wochen.

Denn der vermeintliche Blitzer ist eine Attrappe!

Gebaut hat sie Rentner Werner Dederichs (77): „Zur Abschreckung – weil die Stadt nichts gegen die Raser in unserer Straße tut.”

Der gefälschten Blitzer hat den gelernten Kfz-Meister rund 100 Euro gekostet: „Für ein 300-Millimeter-Kanalrohr, etwas schwarze Plakatunterlage für die Umrandungen, die Verankerung. Fertig!”

Ist das legal?

„Ja”, meint der Bastler, „denn der Blitzer steht auf meinem Privatgrundstück, löst keine Lichtsignale aus.”

Und erfolgreich ist sein Werk auch, denn viele Autofahrer würden abbremsen, wenn sie heranrasen. „Doch meistens lachen die verwunderten Raser und fahren weiter – langsamer!”