Der britische Autor Ian McEwan bearbeitet von jeher mit Fleiß und
Könnerschaft die großen moralischen Fragen unserer Zeit, so wie sie sich seinen Helden aus der
akademisch gebildeten britischen Mittelklasse darstellen. Durch seine Romane schleichen keine
idiosynkratischen Außenseiter auf der Suche nach dem richtigen Wort für ihre exaltierten
Empfindungen, sondern gehen sprachlich und seelisch solide ausgestattete höhere Angestellte
auf denkbar nüchterne und fachkundige Weise ihren unglamourösen Pflichten nach. Man konnte in
den vergangenen Jahren keinen der zahlreichen Romane von Ian McEwan lesen, ohne leichthändig
und kompetent in den aktuellen Forschungsstand einer komplizierten Sachfrage des modernen
Lebens eingeführt zu werden – Klimaforschung, Neurobiologie, Rechtsprechung, Kindeswohl, um
nur einige der ausgewiesenen Fachgebiete des britischen Bestsellerautors zu nennen.