Vor der Bar da Dona Onça, dem wohl bekanntesten Restaurant im Zentrum von
São Paulo, steht eine junge Frau mit ihrem Freund in der Schlange, neigt sich zu ihm und
flüstert: “Sag mal, ist das da vorn nicht die aus der Telenovela?” Der Freund nickt. Eine
Kellnerin hat der Schauspielerin ein Schildchen mit einer Wartenummer in die Hand gedrückt,
ganz egalitär. Alle müssen hier warten, auch die aus den feinen Vierteln; die Schauspieler,
Fußballstars, Musiker. Ein Model lehnt an einer Säule, ein aufdringlich hip gestylter Fotograf
rückt ihm den Kragen zurecht. Zwei Herren im Einheitslook, schwarze Hochwasserhosen, randlose
Oma-Brillen, New-Yorker
–
Jutebeutel, diskutieren beim Schlangestehen, ob es nun der
Guardian
war oder die
New York Times,
die dieses große, graue,
geschwungene Gebäude, in dessen Erdgeschoss sich die Bar da Dona Onça befindet, das Edifício
Copan, zum “coolsten Gebäude Lateinamerikas” ernannt hat.